While I slept peacefully, halfway round the world in Canada, Liz got to work.(Liz is one of my earliest and very favourite blogging buddies - check her out here - http://backwardleonard.blogspot.com/ )
And I woke up this morning to a comment from her which took me to a whole debate on the web about my song! The song I've always known as Three Lonely Prisoners, has been known as Two Convicts and The Prisoner. In the discussion, its origins were attributed to either Mississippi, Ireland or the London Music Hall.
My Dad had always sung about three prisoners, and I think he must have invented and inserted his own lyrics in a few places, but the lyrics printed below are definitely the basis of our song. Underneath I've tried to capture the words we knew and grew up with - I've tried and tried but I can't remember the last verse as he sang it - I'm hoping my sisters will jump in here and help me.
I cannot say how grateful I am to Liz for finding this and telling me about it. It means my new grandson Eddie, who will never get to meet his Great -Grandad, will at least get to grow up knowing something about him, his songs and some of our shared history.
THE PRISONER
Two convicts one day were seated, in a lonely prison cell -
The story of their past lives to each other did tell.
"I was once young and happy," said the elder of the two,
"I had a loving wife and a little baby too."
"One night as I went home, after working hard all day,
I found the fire had gone out and my wife had run away.
It was then I started drinking - for what else could I do?
I mixed with bad companions and became a burglar too."
"One night as I went out, to rob a mansion grand,
The tools were in my pocket, a revolver in my hand.
As I climbed through that window a gentle voice I heard.
I fired a shot, then cried a lot. By God I've shot my child."
Without a friend in all this wide world, not a friend to speak my name,
Praying to God that I might die, praying all in vain,
For after all that I have suffered, no man could ever tell,
With no place to shelter, but this lonely prison cell.
THREE LONELY PRISONERS
Three lonely prisoners, in a lonely prison cell -
The story of their lifetimes to each other they did tell.
Now the youngest of the three he said,
Three lonely prisoners, in a lonely prison cell -
The story of their lifetimes to each other they did tell.
Now the youngest of the three he said,
"my tale I'll tell to you,
"I had a wife, a loving wife and a bonny baby too."
"As I came home, from working, after working hard all day,
I found my house without a light, my wife had run away.
So I took up to drinking - what else was I to do?
I mixed with bad companions and became a robber too."
"One night 'twas my intention, to rob a mansion grand,
My tools were in my pocket, my revolver in my hand.
As I climbed through the window I heard a voice cry out.
I turned around and fired a shot "Good God I'd shot my child."
"Not a friend in all this wide wide world,
"I had a wife, a loving wife and a bonny baby too."
"As I came home, from working, after working hard all day,
I found my house without a light, my wife had run away.
So I took up to drinking - what else was I to do?
I mixed with bad companions and became a robber too."
"One night 'twas my intention, to rob a mansion grand,
My tools were in my pocket, my revolver in my hand.
As I climbed through the window I heard a voice cry out.
I turned around and fired a shot "Good God I'd shot my child."
"Not a friend in all this wide wide world,
not a friend to call my own,
...................,
With no place to shelter, but this lonely prison cell".
...................,
With no place to shelter, but this lonely prison cell".
15 comments:
Good old internet. So useful for jogging one's memories.
Yea!! I love a happy ending.
New here to your world, and am very happy to have found it! I've read a few of your past posts, and really love the short stories you've posted! Keep up the good work. :)
Also, fell in love with your friend Liz's blog up there - Hi Liz! - who you mentioned in this post... had to see who you were so lovingly referring to. I'm such a sucker for loyalty and old ties.
Pat, so true - I don't know how we ever managed without it.
Liz, you are a complete star and I owe you big time.
Firespark, hello and welcome! thank you for stopping by and taking the time and trouble to write such a friendly and positive comment. I'm glad you liked it at Backward Leonard as well - I sometimes think Liz is living my ideal life (until I remember I'm living it...)!
Wonderful! I love a happy ending :)
Maybe you can sing it for us a yuleblog?
Baglady - now there's a challenge. There has been the odd occasion when an alcoholic over-indulgence has led to some full-on cockney renditions (think Chas & Dave as a female duet with one missing...) I can picture Philip and MLS cringing in the corner as I write this.
The missing words are: 'how I have suffered, no man can tell' I loved this song and all my children know it now too! I must sing it to Gabby. Incidentally, you forgot Oh Clementina or Carolina as dad used to say - used to reduce me to tears every time x
Carrie - it's coming back to me now - 'thou art lost and gone for ever, dreadful sorry Caroline!
Not surprising it made you cry.
And do you remember "oh dear what can the matter be, so long, locked in the lavatory, she was there from Monday to Saturday, nobody knew she was there..."
I still sing that to Dylan! Ha ha ha
I can still sing the Jamacian Ginger Grower song from the McVities advert, word perfect.
It always made me laugh that the Jamacian Ginger Grower gave it all up to move to Peckham and run a pretend barber's shop!
What a lovely thing for her to do for you. A most unknown song to me - all I need is the tune now.
That's brilliant news! :-)
Did you ever find the lyrics being song on the internet, it was our dads favourite as well
I know this song. My nan sang it but lyrics are bit different. I prefer my nans version. I sing it, drives my mum up the wall lol.
My mum died in 1995. She always used to sing this song but not quite the same lyrics. We had recorded her on old videotapes but they were left unplayed until among ago and during the time I kept trying to remember the song that she loved to sing. But last week my son got all the videos digitized and I could finally hear that song again. It’s a song that should never be lost in oblivion. Thank God for modern technology.
Post a Comment